Resources

Language Access at Crime Scenes: Improve Successful Criminal Investigations and Prosecutions

Published by:  Rocio Molina, Shelli Sonnenberg, Cannon Han

This webinar addresses language access at crime scenes and how decisions law enforcement make regarding interpretation at the initial crime scene can impact the case long-term.

Participants consider issues to be aware of when communicating with limited English proficient (LEP) individuals when securing the scene and best practices for communication using qualified interpreters during crime scene and criminal investigations once the scene has been secured.

The presenters share helpful language access resources and discuss concrete, real-life scenarios where officers must decide, in an instant, and over the course of the criminal investigation what the best language access resource might be for serving LEP victims and witnesses.

Related resources

Building a Community Coordinated Response to the Criminalization of Survivors: A Toolkit

(Fall 2025) This Toolkit provides ideas, strategies, and techniques for addressing the need and challenges related to making survivors charged…

Facilitating Enforcement of Protection Orders Registration of Domestic Violence, Dating Violence, Sexual Assault, and Stalking Protection Orders – Implications for Advocates

This guide provides information on state and federal laws, policies, and practices for registration of a protection order in another…

Basic Propositions: Manipulation of the Criminal Legal System as a Tool of Control

A criminal conviction can dramatically shift the power dynamic in an abusive relationship. By saddling a survivor with a criminal…